Para ahli naroskeun kahariwang yén panyadia vaksin tiasa nyampur bokor booster Omicron sareng bokor anu dianggo pikeun vaksin konvensional.
Kaprihatinan éta muncul minggu kamari dina rapat umum penaséhat CDC sareng diumumkeun dina dinten Saptu ku panel ahli kaséhatan di opat nagara bagian, kalebet California, numutkeun Western States Scientific Security Review Task Force.
"Nunjukkeun yén rumusan pikeun kelompok umur anu béda-béda sigana sami, pasukan tugas tetep prihatin yén kasalahan tiasa kajantenan dina pangiriman vaksin COVID-19 anu béda," saur organisasi dina hiji pernyataan. "Covid-19 murni kedah disebarkeun ka penduduk." . kabéh panyadia vaksin.-19 Pedoman Vaksinasi.
Vaksin anyar disebut bivalent. Éta nu dirancang pikeun ngajaga teu ukur ngalawan galur coronavirus aslina, tapi ogé ngalawan BA.5 sarta sub-varian Omicron sejen disebut BA.4. Booster anyar ngan ukur dilisensikeun pikeun jalma anu umurna langkung ti 12 taun.
Nembak konvensional nyaéta vaksin monovalén anu dirancang pikeun ngajagi ukur tina galur coronavirus asli.
Poténsi kabingungan aya hubunganana sareng warna tutup botol. Sababaraha jarum booster anyar gaduh tutup anu warnana sami sareng jarum anu lami.
Salaku conto, suntik bivalent Pfizer konvensional sareng langkung énggal pikeun jalma umur 12 taun sareng langkung ageung diselapkeun kana tutup botol anu warnana sami-abu, dumasar kana slide tina presentasi CDC ka panaséhat ilmiah minggu kamari. Dokter kedah maca labél pikeun ngabédakeun vaksin biasa tina boosters énggal.
Kadua vial ngandung jumlah vaksin anu sami - 30 mikrogram - tapi vaksin tradisional dikembangkeun ngan ukur ngalawan galur coronavirus asli, sedengkeun vaksin booster anu diropéa dialokasikeun satengah pikeun galur asli sareng sésana pikeun subvarian BA.4 / BA.5 Omicron. .
Labél booster Pfizer diropéa kalebet "Bivalent" sareng "Asli & Omicron BA.4 / BA.5".
Salah sahiji sumber kabingungan sareng vaksin Moderna nyaéta yén tutup botol pikeun vaksin primér tradisional pikeun murangkalih umur 6 dugi ka 11 taun sareng vaksin booster énggal pikeun déwasa nyaéta biru poék.
Duanana vials ngandung dosis sarua vaksin - 50 mcg. Tapi sadaya dosis primér versi barudak diitung dina galur coronavirus asli. Satengah tina Booster Pembaruan Dewasa kanggo galur asli sareng sésana pikeun sub-varian BA.4 / BA.5.
Labél tina booster Omicron diropéa nyebutkeun "Bivalent" jeung "Asli jeung Omicron BA.4 / BA.5".
Panyadia vaksin kedah ati-ati pikeun mastikeun yén aranjeunna masihan vaksin anu leres ka jalma anu leres.
Dina pengarahan pers dinten Salasa, Koordinator Tanggapan White House COVID-19 Dr. Ashish Jha nyatakeun yén élmuwan FDA damel pikeun mastikeun panyadia vaksin leres ngalatih staf supados "jalma tiasa nampi vaksin anu leres."
"Kami henteu acan ningali bukti yén aya kasalahan skala ageung atanapi yén jalma-jalma nampi vaksin anu salah. Kuring yakin yén sistem bakal terus beroperasi sacara épéktip, tapi kuring terang yén FDA bakal teras-terasan ngawaskeun ieu. ceuk Jah.
Diréktur CDC Dr. Rochelle Walensky nyatakeun yén agénsina aktip damel pikeun nyebarkeun poto topi sareng ngadidik pangurus vaksin "pikeun ngaleutikan kabingungan."
Rong-Gong Lin II mangrupikeun reporter Metro berbasis San Fransisco anu khusus dina kaamanan gempa sareng pandémik COVID-19 di statewide. Pribumi Bay Area lulusan UC Berkeley sareng ngagabung ka Los Angeles Times di 2004.
Luc Money mangrupikeun wartawan Metro anu nyertakeun warta énggal pikeun Los Angeles Times. Sateuacanna, anjeunna mangrupikeun reporter sareng asistén redaktur kota pikeun Orange County Times Daily Pilot, toko warta umum, sareng sateuacanna anjeunna nyerat pikeun Santa Clarita Valley Signal. Anjeunna nyepeng gelar sarjana dina jurnalistik ti Universitas Arizona.
waktos pos: Jan-29-2023